DEPOIS DA PRIMAVERA VEM O OUTONO

ALEMANHA (After Spring Comes Fall)
de Daniel Carsenty

Ficção, 2015

 
Actores principais:  Haima Ilter, Tamer Yigit, Murat Seven, Asad Schwarz, Marc Philipps

Duração: 90 min.

Classificação: maiores de 12 anos

Versão original em Alemão com legendas em Português
   
Sinopse: O seu apartamento está crivado de balas; o seu marido, gravemente ferido. Mina, a jovem curda decide abandonar a Síria, sua terra natal, e fugir para Berlim, onde tenta recomeçar a vida na ilegalidade, que pensa ser segura. Manda dinheiro regularmente para a sua família. Mas são justamente essas remessas de dinheiro que a denunciam. O serviço secreto sírio descobre Mina e obriga-a a trabalhar como espia. Gradualmente, ela ganha a confiança de opositores sírios em Berlim e transmite informações delicadas sobre o movimento de resistência. Um filme de suspense sombrio e extremamente actual. Ele mostra de forma impressionante que a fuga não acaba com a chegada à Alemanha.

 

Trailer


O REI DOS BELGAS

BÉLGICA (Le Roi des Belges)
de Jessica Woodworth e Peter Brosens

Comédia dramática, 2016

 

Actores principais: Peter Van den Begin, Lucie Debay, Titus de Voogdt
Duração: 100 min.

Classificação: maiores de 12 anos
V.O. Francês com legendas em Português


Sinopse: O Rei dos Belgas está numa visita de estado a Istambul quando o seu país se desmorona. Ele deve voltar para casa imediatamente para salvar o seu reino. Mas uma tempestade solar faz com que o espaço aéreo e as comunicações se desliguem. Sem aviões. Sem telefones. Com a ajuda de um cineasta britânico e uma trupe de cantores populares búlgaros, o Rei e a sua comitiva conseguem escapar pela fronteira. Assim, começa uma odisseia através dos Balcãs durante a qual o Rei descobre o mundo real - e a si mesmo.

Trailer

 


PRIMOS

ESPANHA

de Daniel Sánchez Arévalo

Comédia, 2011

 

Actores principais: uim Guitiérrez, Raúl Arévalo, Adrián Lastra, Inma Cuesta, Antonio de la Torre, Clara Lago, Nuria Gago, Alicia Rubio, Marcos Ruíz
Duração: 98 min.

Classificação: maiores de 7 anos
Versão original em Espanhol com legendas em Português


Sinopse: A namorada de Diego largou-o no altar. Os primos dele, Julian e José Miguel, decidem levá-lo às festas populares de Comillas, nas Astúrias, onde passaram o verão quando crianças. Um fim-de-semana de festa para esquecer e sobretudo para tentar recuperar o amor da adolescência de Diego: Martina.

 

Trailer

 

 

 


UMA TURMA DIFÍCIL

FRANÇA (Les Héritiers)

de Marie-Castille Mention-Schaar

Drama / comédia dramática, 2014

 

Actores principais: Salomé Richard, Swann Arlaud, Claude Gensac, Zabou Breitman

Duração: 105 min.

Classificação: maiores de 12 anos

Versão original em Francês com legendas em Português

 

No Liceu Léon Blum, em Créteil, uma professora de história decide inscrever a sua turma mais fraca do 10º ano no Concurso Nacional da Resistência e da Deportação. A experiência vai transformá-los.Um filme sobre um projecto pedagógico que valoriza a iniciativa, a autonomia e a responsabilidade por parte dos alunos.

 

Trailer


PÁRO QUANDO QUISER – GÉNIOS À RASCA

ITÁLIA (Smetto quando voglio)
de Sydney Sibilia

Comédia, 2014

 

Actores principais: Edoardo Leo, Stefano Fresi, Valeria Solarino, Valerio Aprea, Paolo Calabresi, Libero di Rienzo, Lorenzo Lavia, Pietro Sermonti e Neri Marcorè
Duração: 108 min.

Classificação: maiores de 16 anos
Versão original em Italiano com legendas em Português


Sinopse: Pietro Zinni tem 37 anos, é pesquisador universitário e é um génio. Quando a universidade decide não renovar a bolsa de estudo a Pietro ocorre-lhe curiosamente a ilícita ideia de organizar um grupo de malfeitores. Contacta os amigos que como ele estão também em dificuldade. É assim que Pietro, Mattia, Giorgio, Alberto, Bartolomeo, Arturo e Andrea iniciam uma nova vida como delinquentes improvisados.


Trailer


VICTÓRIA

NORUEGA (Victoria)

de Torun Lian

Ddrama, 2013

 

Actores principais: Iben M. Akerlie, Jakob Oftebro, Bill Skarsgård, Fridtjov Såheim, Petronella Barker, Anneke von der Lippe

Duração: 105 min.

Classificação: jovens e adultos

Versão original em Francês com legendas em Português

 

Sinopse: Uma história de amor inspirada no romance imortal Victoria de 1898 escrito por Knut Hamsun, vencedor do Prémio Nobel da Literatura. Uma história de amor na juventude, de partir o coração, com um enredo maravilhoso, que fala sobre o relacionamento amoroso trágico entre a jovem Victória e Johannes. Ela é filha de um rico proprietário imobiliário e ele é filho de um pobre trabalhador. Seguimos a história dos dois desde a adolescência e os desafios que enfrentam. Johannes luta contra a estratificação social. Victória é forçada a casar com Otto, um tenente do exército, para salvar a família em dificuldades financeiras. No final, Victória confessa o seu amor por Johannes mas, já era tarde demais...

 

Trailer


ÍNDICE MÉDIO DE FELICIDADE*

PORTUGAL
de Joaquim Leitão

Drama, 2017


Actores principais: Marco D'Almeida, Dinarte de Freitas, Ana Marta Contente, Tomás Andrade, João Sá Nogueira, António Cordeiro, Patrícia André, Lia Gama, Dina Félix da Costa e Luís Lucas
Duração: 107 min.

Classificação: maiores de 14 anos
Versão original Português 


Sinopse: 2012, Portugal entrou em colapso e Daniel, como milhares de portugueses, perdeu o emprego e deixou de poder pagar a prestação da casa. Marta, a sua mulher, foi-se embora para a aldeia natal e levou os dois filhos, Flor e Mateus, com ela. Os seus dois melhores amigos encontram-se ausentes: Almodôvar foi preso quando, desesperado, procurava encontrar uma solução e Xavier está fechado em casa, profundamente deprimido porque o site que os três tinham criado para as pessoas se entreajudarem foi um absoluto fracasso. Mesmo assim, Daniel não desiste de ter esperança. Até que surge um inesperado pedido de ajuda que irá mudar tudo… e Daniel vai voltar a ser feliz.

 

 * Exibição apenas em Maputo

 

Trailer

 


RUTH**

PORTUGAL

de António Pinhão Botelho

Drama, Biopic, 2010

 

Actores principais: Igor Regalla, Álvaro Correio, António Nipita

Duração: 120 min.

Classificação: maiores de 12 anos

Versão original em Português

 

Sinopse: RUTH é um filme sobre a sociedade portuguesa metropolitana e ultramarina no início da década de 60, à boleia da história de um jovem futebolista moçambicano chamado Eusébio, atleta predestinado do Sporting Clube Lourenço Marques, que se vê cobiçado e contratado pelo clube rival, o Benfica. Chantagem, tentativas de rapto, envolvimento de ministros, delírio nos jornais e promessas milionárias fazem da história da transferência do futebolista – um miúdo que nunca ninguém vira jogar - uma saga desenrolada em dois continentes. Termina quando a lenda começa : com a estreia de Eusébio na Luz.

** Exibição apenas na Beira e Quelimane

Trailer


NÃO SOU UMA BRUXA

REINO UNIDO (I'm not a Witch)
de Rungano Nyoni

Ficção, 2017

 

Actores principais: Maggie Mulubwa, Gloria Huwiler, Henry B.J Phiri, Nancy Murilo
Duração: 95 min.

Classificação: maiores de 12 anos

Versão original em Inglês com legendas em Português


Sinopse: Depois de um pequeno incidente na sua aldeia, Shula, de 9 anos, é exilada num campo de bruxas itinerantes, onde ela é informada de que, se tentar escapar, será transformada numa cabra. Ao navegar pela sua nova vida, Shula deve decidir se deve aceitar o seu destino ou arriscar as consequências da busca da liberdade.

 

Trailer

 

 

 


SONATA DE OUTONO

SUÉCIA (Höstsonaten)
de Ingmar Bergman

Drama, 1978


Actores principais: Ingrid Bergman, Liv Ullmann, Lena Nyman
Duração: 99 min.

Classificação: maiores de 12 anos
Versão original em Sueco com legendas em Português


Sinopse: Charlotte Andergast, uma bem sucedida pianista de concerto, acaba de perder Leonardo, o homem com quem vivia há muitos anos. A filha Eva, que está casada há alguns anos com um clérigo e vive numa pequena cidade da Noruega, pede à mãe para visitá-la. Durante alguns dias, as duas mulheres confrontam-se, numa longa e dolorosa experiência.

 

 Trailer

 

 


TAPETE VERMELHO

SUÍÇA (Tapis Rouge)
de Frederic Baillif e Kantamara Gahigiri

Ficção, 2014


Actores principais: Frederic Landeberg, Melissa Haguma, Amidou Awazi, Marlon Ali Lattion, Jöel Gerber, Emmanuel Rivollet, Sébastien Lopes Buanga, Yusuf Ali, Tshilumbayi Marcel, Godefroid Ndala
Duração: 105 min.

Classificação: para todas idades
Versão original em Francês com legendas em Português


Sinopse: Num distrito na parte superior de Lausanne, os jovens escrevem um roteiro antes de apanhar a estrada para Cannes para tornar um sonho realidade: ganhar a assinatura da curta-metragem de um produtor. Acompanhados pelo assistente social do bairro, eles vão viver uma experiência única e cheia de acontecimentos. O filme leva-nos a conhecer um educador de rua embarcado numa história complicada. Uma viagem que questionará todas as suas certezas...

 

Trailer

 

 

 


A PAIXÃO DE VAN GOGH

UNIÃO EUROPEIA (Polónia, Reino Unido, E.U.A. - Loving Vincent)

de Dorota Kobiela e  Hugh Welchman

Animação, biopic, 2017


Actores principais: Douglas Booth, Jerome Flynn, Robert Gulaczyk

Duração: 95 min.
Classificação: Maiores de 12 anos

Versão original em Inglês com legendas em Português

 

Sinopse: Um ano após a morte do artista Vincent van Gogh, o carteiro Roulin põe o seu filho mais preguiçoso, Armand, a entregar a carta final do artista escrita para o seu falecido irmão, Theo, para algum destinatário digno, depois de várias tentativas fracassadas de entrega postal. Embora desdenhoso dessa tarefa aparentemente sem sentido, Armand viaja para Auvers-sur-Oise, onde vive um suposto companheiro próximo de Vincent, o Dr. Gachet. Tendo que esperar até que o médico retorne dos negócios, Armand conhece muitas pessoas daquela aldeia que não apenas conheciam Vincent, mas que aparentemente eram também modelos e inspirações para a sua arte.

 

Trailer